Andante Appassionato para Quinteto de cuerdas y piano

Obra: Andante Appassionato para Quinteto de cuerdas y piano
Formación: Sexteto para piano, escrito para quinteto de cuerdas (vl.1, vl2,. va., vc., cb.) y piano
Fecha de Estreno: S/D
Fecha de Composición: 1902
Item: Soro_13
Catalogación: OCM_259

Andante Appassionato es un arreglo de sexteto para piano -quinteto de cuerdas con piano- de la obra del mismo nombre compuesta por Enrique Soro. Sobre ella, es importante destacar que en su origen se pensó como un cuarteto con piano -tal como aparece en la portada de la parte de piano-, pero que posteriormente se le agregó el contrabajo.

La música sobre la cual se basa este arreglo fue compuesta originalmente como segundo movimiento de la Suite in Tre tempi per piccolla orchestra (1902 – 1903). Más tarde fue publicada en Chile dentro del compendio Album per pianforte (1916), y por la editorial norteamericana G. Schimrer (Nueva York) en su versión para piano (1917), organo (1918) y pequeña orquesta (1924).

Sin embargo, la versión más conocida es la editada por el Instituto de Extensión de la Universidad de Chile (sin fecha), la cual consiste en una copia heliográfica cuya música es idéntica a la del segundo movimiento de la Suite in Tre tempi per piccolla orchestra. Cabe destacar que esta versión, y no la de Schimer (1924), es la que ha sido más difundida a lo largo del tiempo.

 

En el Archivo de la Fundación Enrique Soro (Arch. FES) se conservan de este arreglo la parte individual de piano, realizada por el copista L. Novoa; 4 copias de vn.1; 2 copias de vn.2; 1 copia de va.;1 copia de vc.; 2 copias de cb. Es interesante notar que la grafía de las partes (excepto una de vn.1 y de cb.) coinciden con las del copista de las partes del arreglo para quintento de cuerdas y piano de la obra Recuerdo.

 

La cantidad de copias de partes disponibles, además de la inclusión del contrabajo a una arreglo que en principio era un cuarteto de cuerdas con piano, lleva a pensar que la pieza pudiera haber sido interpretada por una orquesta de cuerdas con piano, cuestión que ocurrió con otras obras de Enrique Soro como es del arreglo para quintento de cuerdas con piano de Vals’d amour.

Item: Soro_259
Catalogación: OCM_13
Ubicación: Caja 14
Título: Andante Appassionato para Quinteto de cuerdas y piano
Formación: Sexteto para piano, escrito para quinteto de cuerdas (vl.1, vl2,. va., vc., cb.) y piano
Datos de portada: Andante Appassionato/ Para/ Cuarteto de cuerda y Piano/ de/ E. Soro/ Piano
Datos de edición: Manuscrito/ Cuadernillo de pauta/  Copia final
Tipo de documento: Partitura/ Manuscrita
Integridad: Completo
Estado: Bueno
Dimensión:  25 x 33,8 cm.
Observaciones: Contiene indicaciones y correcciones hechas con lápiz grafito.
La línea de violín se anota con lápiz rojo.
Fue firmada en su última página por el copista “L.Novoa”

La grafía de las partes (excepto una de vn.1 y de cb.) coinciden con las del copista de las partes del arreglo para quintento de cuerdas y piano de la obra Recuerdo.